Après des études de lettres et d’histoire de l’art à l’Ecole Normale Supérieure, Mariame Clément passe deux ans aux Etats-Unis puis six ans à Berlin, où elle commence un doctorat sur la miniature médiévale persane tout en effectuant ses premiers stages à la Staatsoper Unter den Linden. Elle travaille ensuite comme assistante à la mise en scène dans divers opéras en Europe.
En 2003, elle remporte le troisième prix au Concours européen de la mise en scène d’opéra de Wiesbaden.
Elle signe sa première mise en scène en 2004 avec Il Signor Bruschino/Gianni Schicchi à l’opéra de Lausanne. Sa deuxième production, Il Viaggio a Reims de Rossini à Berne, sera reprise à Oviedo, Tel-Aviv et Anvers. Depuis, elle a travaillé entre autres à Nantes (Pirame et Thisbé, de Rebel et Francœur), Athènes (Le Comte Ory), Berne (La Traviata, Il Barbiere di Siviglia, La Bohème), Strasbourg (La Belle Hélène, Werther, Platée, Der Rosenkavalier, Die Zauberflöte), Anvers/Gand (Giasone, Agrippina), au Theater an der Wien de Vienne (Castor et Pollux), à Graz (Faust), à Dortmund (Le Nozze di Figaro), à Glyndebourne (Don Pasquale), et à l’Opéra national de Paris (Hänsel und Gretel).
En 2014, elle met en scène une création de Philippe Hurel sur un livret de Tanguy Viel au Théâtre du Capitole de Toulouse.
Ses prochains projets la conduiront à Essen, Cologne, Glyndebourne, Londres (Royal Opera House), Paris (Théâtre des Champs-Elysées)…