Récital#3 du DSJC à l’Arcal – Jeudi 9 juin 2016 à 19h30

L’Arcal ouvre chaque année depuis 2007 son studio aux jeunes chanteurs du Département Supérieur pour Jeunes Chanteurs du Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris pour trois récitals.
L’occasion de découvrir les étudiants en cycle de perfectionnement, accompagnés par les élèves de Philippe Biros.

Au programme de ce 3ème récital :

Olivier Cesarini, baryton
Fanny Soyer, soprano
Benoît Rameau, baryton

accompagnés par Anastasios-Achillefs Zafeiropoulos, Hiroko Arimoto & Inès Leveaux

Programme

Robert Schumann 1810 – 1856
Zwölf Gedichte von Justinus Kerner – extraits (1840)
poèmes de Justinus Kerner 1786 – 1862

5. Sehnsucht nach der Waldgegend – Nostalgie de la forêt
6. Auf das Trinkglas eines verstorbenen Freundes – Au verre d’un ami décédé
7. Wanderung – Randonnée
8. Stille Liebe – Amour silencieux
9. Frage – Interrogation
10. Stille Tränen – Larmes silencieuses
11. Wer machte dich so krank ? – Que t’a-t-on donc fait?
12. Alte Laute – Anciennes voix

Olivier Cesarini et Anastasios Zafeiropoulos
– – –

Fernando Obradors 1897 – 1945
Canciones clásicas españolas (1921)
La mi sola, Laureola – Ma seule et unique Laureola
(texte de Juan Ponce 1480 – ?)
Al Amor – Amour
(texte de Cristobal de Castillejo ? – 1550)
Con amores, la mi madre – Avec amour, ma mère
(texte de Juan de Anchieta 1462 – 1523)
Corazón, porqué pasáis – Cœur, pourquoi passez-vous
(anonyme, 17ème siècle)
El majo celoso – L’amoureux jaloux
(anonyme, 18ème siècle)
Del cabello más sutil – De votre douce chevelure
(chanson populaire)
Coplas de Curro Dulce – Une petite mariée
(texte de Curro Dulce, 19ème siècle)

Fanny Soyer et Hiroko Arimoto
– – –

Johannes Brahms 1833 – 1897
Magelone Romanzen op.33 – extraits (1861-62)
textes issus des Amours de la Belle Magelone et de Pierre, Comte de Provence de Ludwig Tieck 1773 – 1853
1. Keinen hat es noch gereut – Personne n’a encore regretté
2. Traun! Bogen und Pfeil – En vérité, arc et flèches
3. Sind es Schmerzen, sind es Freuden – Est-ce la douleur, est-ce la joie ?
4. Liebe kam aus fernen Landen – La déesse amour vint d’un lointain pays
5. So willst du des Armen – Alors auras-tu gracieuse pitié
6. Wie soll ich die Freude – Comment puis-je supporter

Benoît Rameau et Inès Leveaux

Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Informations et réservation : 01 43 72 66 66.
Ou en écrivant à : antoine.rogge@arcal-lyrique.fr